The Service Tree of Fontainebleau is the result of a cross-polination between a White Beam Tree and a Chequer Tree. It has become a fullyfledged species. Its fruit was sold on the open-air market in Fontainebleau until the 1950s.
Its remarquable wood is noted for great homogeneity and used by violin makers.

Als Kreuzung zwischen der Elsbeere und der echten Mehlbeere bildet sie heute eine eigene Art. Ihre Früchte wurden bis 1950 in Fontainebleau auf dem Markt verkauft. Das Holz, das sich durch seine Gleichmäßigkeit auszeichnet, soll besonders für den Bau von Saiteninstrumenten geeignet sein.

Issu d'une hybridation entre l'Alisier torminal et l'Alisier blanc, il est aujourd'hui une espèce à part entière. Ses fruits, les "Alises" se vendaient sur le marché de Fontainebleau jusque vers 1950.
Son bois remarquable par son homogénéité serait un bois de luthier.

Rosaceae Family
Familie der Rosengewächse
Famille des Rosacées
Rosaceae