Poplar Hawk
Pappel-Schwärmer
Sphinx du Peuplier
Laothoe populi (Linné, 1758)

The caterpillar attacks Poplar and Sallow leaves from July to September. The adult is airborne from May to August and can be double-brooded.
It can always be observed at night at the “Mares aux couleuvreux” (P 631).

Die Raupe frisst von Juli bis September Pappel- und Weidenblätter.
Der erwachsene Schmetterling fliegt von Mai bis August in einer oder zwei Generationen.
Man findet die Art mit Sicherheit nachts an den "Mares aux couleuvreux" (P 631).

La chenille dévore les feuilles des Peupliers et des Saules de juillet à septembre. L'adulte vole de mai à août en une ou deux générations.
On le trouve de nuit à coup sûr aux "Mares aux couleuvreux" (P 631).

Sphingidae Family
Familie der Schwärmer
Famille des Sphingidées
Sphingidae

Real size - Darstellung in Lebensgröße - Taille réelle : 75 mm