Oak Hook-Tip
Zweipunkt-Sichelflügler
Hameçon
Drepana binaria (Hufnagel, 1767)

Its French name is reminiscent of the caterpillar’s shape – a fish-hook. It feeds on Oak leaves, where the pupa then matures. The nocturnal adult of the species is on the wing, either from the end of April to May, or from July to August.
It can be observed at “La Boissière” (P 333).

Seinen französischen Namen (Hameçon –"Angelhaken") verdankt der Falter der Form seiner Raupen. Diese fressen an den Blättern der Eiche und verpuppen sich dort. Der erwachsene Schmetterling ist nachtaktiv und fliegt von Ende April bis Mai bzw. von Juli bis August.
Er ist anzutreffen bei "La Boissière" (P 333).

Son nom lui vient de la forme des chenilles. Elles se nourrissent de feuilles des Chênes et y font leurs chrysalides. L'adulte, nocturne, vole soit de fin avril à mai soit de juillet jusqu'en août.
Vous le verrez à "La Boissière" (P 333).

Drepanidae Family
Familie der Sichelflügler
Famille des Drepanidée
Drepanidae

Real size - Darstellung in Lebensgröße - Taille réelle : 36 mm