Au nom commun, goupil, s'est substitué renard, nom du héros des contes groupés en "Roman de Renard". Renard vient de reginhart, signifiant avisé. Il vit en couple avec une renarde qui enfante des renardeaux. Sa fourrure est une livrée. Son nez et sa gueule forment un museau ; sa queue est une brosse. Le centre du terrier du renard est le donjon.