It grows everywhere in France but is rarer in the South-East. Its wood has greenish hues, is very dense and hard yet flexible. It is favored by sculptors and turners, and a choice wood for engravers. In days gone by, the bark was used to produce birdlime.

Sie ist über ganz Frankreich verbreitet, kommt allerdings im Südosten seltener vor. Ihr sehr dichtes, hartes und zugleich biegsames Holz in verschiedenen Grüntönen eignet sich hervorragend zum Schnitzen und Drechseln. Es ist eine der bevorzugten Holzarten für Holzschnitte. Die Rinde diente früher zur Herstellung von Leim.

Il est dispersé dans toute la France et plus rare dans le Sud-Est. Le bois aux nuances verdâtres, très dense, dur et souple à la fois est un excellent bois de sculpteur et de tourneur. C'est aussi un des bois préféré du graveur. L'écorce servait à la préparation de la glu.

Aquifoliaceae Family
Familie der Stechpalmengewächse
Famille des Aquifoliacées
Aquifoliaceae