Spindle-Tree
Pfaffenhütchen

Fusain d'Europe
Euonymus europaeus

It grows in all of France except on the Atlantic coast. Its berries are toxic. Its wood is very homogeneous, with no core to speak of and a very fine grain. Artists are very fond of the charcoal obtained from its charred wood.

Kommt in ganz Frankreich sehr häufig vor, außer an der Atlantikküste.
Seine Früchte sind giftig. Sein sehr homogenes Holz, das fast kernlos und sehr feinkörnig ist, wird als Holzkohle zum Zeichnen verwendet.

Il abonde dans toute la France, sauf au long de la côte atlantique. Les fruits sont toxiques. Son bois, très homogène, au cœur presque inexistant et au grain très fin, transformé en charbon de bois est utilisé par les dessinateurs.

Celestraceae Family
Familie der Spindelbaumgewächse
Famille des célastracées
Celestraceae

Cliquez sur la vignette de votre choix