Common oak
Stieleiche
Chêne pédonculé
Quercus robur

Common Oak is very common in all of France, except in the South-East. Acorns have a long peduncle. Oak wood is used for house frames and casks, as well as for furniture and in interior decorating. It is appreciated for its quasi unlimited resilience. Tan is drawn from its bark.

Sehr verbreitet in ganz Frankreich, außer im Südosten. Ihre Eicheln haben einen langen Stiel. Ihr Holz, aus dem Balkenwerk und Dachstühle sowie Fässer gemacht werden, dient auch zur Herstellung von Möbeln und für die Innendekoration. Es ist bekannt für seine fast unbegrenzte Haltbarkeit. Aus ihrer Rinde wird Gerberlohe hergestellt.

Il est très commun dans toute la France, sauf dans le Sud-Est. Ses glands ont un long pédoncule. Son bois qui est celui des charpentes et des tonneaux, sert aussi en ameublement et en décoration d'intérieur. Il est réputé pour sa durabilité quasi illimitée. De son écorce, on produit le tan.

Fagaceae Family
Familie der Buchengewächse
Famille des Fagacées
Fagaceae

Cliquez sur la vignette de votre choix