comme pour tout ce (sic) qui aime pittoresque nature
Ils savent bien que déjà beaucoup d'entre eux sont venus s'inspirer avec bonheur dans ces délicieuses oasis et que plusieurs y ont même trouvé de la renommée.
Non, non, messieurs les artistes ne sont point ingrats et ne sauraient maudire celui qui, non seulement les initie chaque jour davantage aux délices de cette forêt de Fontainebleau, mais qui, par sympathie pour leurs précieux talents, se fait un plaisir de leur consacrer les plus importantes de ses découvertes, aux uns les arbres les plus remarquables  aux autres d'imposants rochers, et, autant que possible, quelque chose à chacun de ceux qui déjà ont eu le mérite de rattacher leur nom à cette forêt.

Non, je ne le crois pas, nos laborieux artistes ne sont point ingrats et ne sauraient accuser de vandalisme celui qui a consumé vingt ans de sa vie et ses deniers pour mettre en lumière toutes les merveilles de l'antique forêt de Biéra. Non, ils ne le sont point, témoins leurs procédés bienveillants pour moi, témoins aussi les noms qui figurent dans la souscription destinée à me venir en aide pour l'accomplissement de mes créations pittoresques...
Quant aux amateurs de la pure sauvagerie, aux explorateurs qui, non seulement n'aiment pas à rencontrer des mortels humains dans leurs excursions, mais qui préfèrent à mes doux chemins marcher à travers bois et broussailles, qu'ils se rassurent, car mes sentiers ne peuvent être pour eux une cause d'empêchement à satisfaire leur goût rustique, vu que je leur ai laissé de tous côtés des flots de bruyères,

des massifs de houx, d'épines et de ronces et quantité de rochers plus hérissés encore de difficultés où ils pourront, tant qu'il leur plaira, exercer la vigueur de leurs jambes et braver les reptiles...

Toutefois, si, pour avoir deviné et créé la géographie de la forêt de Fontainebleau, j'ai

rencontré des contradicteurs et des ennemis acharnés, je m'en console en 'pensant que ce n'est là qu'une imperceptible exception, comparativement au nombre de mes approbateurs.