Red-Tipped Clearwing
Ameisen-Glasflügler
Sésie Fourmi
Synanthedon formicaeformis (Esper, 1783)

After having hibernated inside Sallow tree trunks, the caterpillar stays there through April and May. The adult is quite remarkable as is obvious from its name: its red-tipped wings are so clear that they appear diaphanous. The adult flies in May and August.
This species is visible in the marshes of Larchant.

Die Raupe lebt im April und Mai im Stamm der Weide, wo sie zuvor überwintert hat. Der erwachsene Schmetterling, der durch seine zum großen Teil durchsichtigen Flügel auffällt, fliegt im Mai und August.
Sie können diese Art sehen am "Marais de Larchant".

La chenille vit dans le tronc des Saules en avril et mai après y avoir hiverné. L'adulte, remarquable par ses ailes en grande partie hyalines, vole en mai et août.
Vous pourrez voir cette espèce dans les "Marais de Larchant".

Sesiidae Family
Familie der Glasflügler
Famille des Sésidées
Sesiidae

Real size - Darstellung in Lebensgröße - Taille réelle : 20 mm