Pea Green Oak Curl
Eichenwickler
Tordeuse verte du Chêne
Tortrix viridana (Linné, 1758)

In the spring, the caterpillar rolls up new oak leaves, eats them, and then settles inside to turn into pupa. Boughs are often eaten bare. The adult is airborne in June and July.
It proliferates in the “Bois de Pommeraies” (P 838,839,840).

Im Frühjahr spinnen sich die Raupen in junge Eichenblätter ein, von denen sie sich – auch während der Verpuppung – ernähren. Dadurch kann das Laubwerk schwer geschädigt werden. Der erwachsene Schmetterling fliegt im Juni und Juli.
Er kommt reichlich vor im "Bois des pommeraies" (P 838, 839, 840).

Au printemps, les chenilles forment des rouleaux avec les jeunes feuilles des Chênes, les mangent et s'y transforment en chrysalides. Les frondaisons peuvent en être dévastées. L'adulte vole en juin et juillet.
Il abonde au "Bois des Pommeraies" (P 838, 839, 840).

Tortricidae Family
Familie der Wickler
Famille des Tortricidées
Tortricidae

Real size - Darstellung in Lebensgröße - Taille réelle :25mm